“Изделия, которые я разрабатываю, входят в число тех, которые я продаю чаще, потому что они функциональны, то есть их можно использовать как ожерелье, браслет и кольцо на щиколотке. Среди часто продаваемых товаров есть модели с маком, бугенвиллией, розой, а также эти кожаные украшения, которые я называю цветами”.
Как издательство Magazine Leather, мы сотрудничаем с госпожой Сибель, владелицей мастерской “@deridanstasarım” по дизайну танцевальной кожи в Анталии, Турция. Мы поговорим о заводе Chitre и его продукции, которая воплощает в себе мастерство работы с кожей и обладает свойствами натурального клея и отвердителя, которые она нашла по своему собственному методу.
Мисс Sibel, можем ли мы сначала познакомиться с вами и мастерской танцевального дизайна кожи?
Прежде всего, спасибо, что пришли сюда, чтобы познакомиться со мной и представить меня. Я занимаюсь этой работой около 7 лет. Фактически, моя история началась с простого листа, а затем продолжилась. Ранее я хотел обратиться в несколько мест, чтобы передать информацию для курса по этой теме, но, к сожалению, мои поиски не дали результатов, поэтому я решил учиться самостоятельно.
Размышляя о том, как бы мне это сделать, я сделал форму и начал кое-как ее изготавливать. Затем, конечно, поскольку я не пользовался чьей-либо поддержкой, когда продюсировал это, и поскольку я делал это сам, я всегда искал, как я мог бы сделать это лучше, как я мог бы исправить это, увидев ошибки.
Я познакомилась с цитрусом два года назад. Что такое цитрус? На самом деле, цитрус — это растение, которое является моим основным источником. Когда на стебле растения под названием «копытце мула» делают надрезы и выделяется жидкость, она затвердевает. Затем люди, продающие растительные продукты, собирают его и называют «хитре». Таким образом, я покупаю его, кладу в воду для разжижения, затем добавляю немного лаврового масла, чтобы оно хорошо пахло, так что там могут быть и другие растительные масла и экстракты. Цель этого — придать изделию твердость, я использую натуральный растительный экстракт вместо раствора, используя свои собственные методы, как для придания ему лучшей формы, так и для лучшего затвердевания. Те, кто считает, что его можно использовать для работы с кожей, могут купить его.
Вы сказали, что читре — это натуральный растительный продукт….
Да, безусловно, да. Поскольку растительный экстракт, натуральный продукт, никогда не бывает вредным, и его используют даже в пищевой промышленности, это уже растительный экстракт. Причина, по которой я предпочитаю его, заключается в том, что в текстильной промышленности используют раствор для склеивания многих вещей, я знаю это по кожевенной промышленности. Но поскольку украшения, которые я изготавливаю, непосредственно касаются нашего тела, я подумала, что может быть натуральным, и, попробовав их, нашла Kitre. На самом деле я не знаю, пользуется ли им кто-нибудь еще.
Итак, вы нашли его в результате собственных исследований…
Да, да, экспериментируя, я перепробовала многое, я задавалась вопросом, что произойдет, если я сделаю это, что произойдет, если я сделаю то. Например, сначала я сожгла кончик лавровой ветки и использовала его, чтобы оттенить листья платана.
Потом, например, что-то пришло мне в голову. Собственно, именно поэтому я и хотела, чтобы что-то удерживало читру, то есть чтобы она затвердевала. Но что бы это могло быть? Это одновременно натуральный материал и безвредный. Поскольку у меня было не так много знаний, я не ходил ни на какие курсы, я исследовал и пробовал, и так началось путешествие в Китре.
Кроме того, с тех пор, как я начала, у меня в голове не выходил вопрос о том, почему нет “кожаных бусин”. Я имею в виду, как можно изготовить кожаные бусины? Потому что они используются в ювелирных аксессуарах. Например, у тех, кто занимается изготовлением поделок из металла, стекла, керамики, есть готовый материал. Я удивился, почему его нет в коже. Я попробовал его после того, как нашел читру.
Как вы можете видеть, я сделала эти кожаные бусины, они полностью склеены, но их все равно можно отличить. Например, как вы можете видеть, когда вы прикасаетесь к ним, вы чувствуете, что они твердые. На самом деле я делаю его, помещая в центр несколько листочков, затем делаю его круглым и проделываю отверстие в центре дыроколом, чтобы нитка тоже могла проходить сквозь него.
Модели полностью мои. Я стараюсь создавать украшения, которые соответствуют моему воображению. По какой-то причине мои мысли всегда прикованы к показам мод, потому что я думаю, что эти изделия будут более эстетичными и более заметными на живом манекене, с какой одеждой, кожаной курткой или мехом, так что я могу сказать, что это моя мечта, хотя и немного преувеличенная.
Ходили ли вы в какую-нибудь школу дизайна или когда-нибудь интересовались дизайном?
Это хороший вопрос. Как я уже говорил в начале, у меня нет опыта в дизайне, но когда я смотрю на что-то, я всегда спрашиваю себя: а как еще это может быть? Меня больше интересуют нестандартные и экстраординарные вещи. Например, в сфере готовой одежды, когда я вижу изделие с карманной моделью, например, с ремешком снаружи, а не с пришитым карманом, меня это больше интересует. Возможно, именно поэтому я склонна быть немного необычной. Кроме того, моя мама была портнихой. Возможно, то, что моя мать была швеей, повлияло на меня. Потому что она создавала для меня разные вещи. Я сама закончила школу по развитию детей, и в детстве у меня были кое-какие навыки работы с руками. Но я никогда не думала о создании ювелирных украшений, это было что-то совершенно спонтанное.
Значит, вы любите кожу…
Да, я люблю кожу, мне нравится ее текстура. Мой отец водил меня в мастерские по обработке кожи. Сегодня мы покупали кусочки кожи в магазине Mercan yokuşu в Стамбуле. Затем я нарезала их на маленькие треугольнички и сделала москитные сетки. Так началось мое кожевенное путешествие. С тех пор я продолжаю в том же духе уже 7 лет.
Но, конечно, потому, что я знаю, что делаю совершенно разные вещи, которые нравятся не всем. Знаете, некоторым людям это может показаться слишком преувеличенным, и некоторые люди выражают это вслух. Некоторым это очень нравится. Так что есть определенная группа людей, которым это нравится. Но, конечно, я бы хотела, чтобы известные модельеры дали шанс таким женщинам, как я, которые занимаются этим самостоятельно, как предприимчивые женщины, которые пытаются что-то сделать своими собственными усилиями. Например, это может быть что-то вроде подготовки чего-то, что могло бы им понравиться, во время подготовки к коллекции или показу мод. Конечно, у меня тоже есть такие мечты, пусть об этом узнают отсюда. Потому что это тоже моя мечта.
Как возникло название вашей мастерской “Танцевальный дизайн из кожи” @deridanstasarım?
Раньше я не задумывался о названии. Когда я начинал свой бизнес с листа платана, я сначала задавался вопросом, как я могу это сделать, ведь названия еще не было. Затем я нашел название, когда решил завести аккаунт в Instagram.
Потому что много лет назад, когда я снова приехал в Аланию, я тогда еще не занимался этой работой. Я спросил себя, что я могу сделать необычного, как я могу научиться? Я пошел на курсы здесь, чтобы встретиться с владельцем. Я сказал, что это не похоже на то, чем занимаются все остальные, но я хочу заниматься чем-то другим. Какие курсы у вас есть? Я тоже люблю кожу, есть ли у вас какие-нибудь курсы, на которых вы могли бы научить меня работе с кожей? Я сказал… и когда такого курса еще не было, я уже изучил его в ходе собственных исследований.
Тогда девушка, работавшая там, сказала мне: «Вы уже танцуете с кожей, чему я могу вас научить? У меня нет никаких знаний, и у нас нет такого курса по коже». Это слово застряло у меня в голове. Мне это тоже понравилось, тогда да, танцевать в коже — это прекрасно, разве жизнь не похожа на то, чтобы ловить ритм?.. Я слышал это много лет назад. Тогда я сказал, что давайте не будем думать о названии, давайте назовем это “Танцевальный дизайн кожи”, пусть это будет женщина, танцующая в коже, и так все и сложилось.
Это очень красивое название, оно нравится женщинам и отличается высоким качеством исполнения. Итак, что бы вы хотели сказать о различных дизайнах ваших изделий?
Хотя у меня этого нет в наличии, раньше я работала с платьями, такими как юбки, потому что я не придерживаюсь рутины, то есть стараюсь отражать модель, которая исходит из моего сердца в данный момент.
Иногда, конечно, я выполняю требования, потому что производство кожаных изделий развивается медленно, потому что это ручная работа, вы знаете, что это не развивается быстро, у этого есть этапы, это занимает много времени. Иногда я пытаюсь уйти от этого, когда у меня есть возможность, и делать все, что у меня на уме.
Но если вы спросите в целом, например, что я думаю о том, что делают другие люди, кроме меня, то на самом деле это благодаря вашей инициативе. Почему это так?» Потому что я думаю, что очень многие люди выполняют эту работу настолько неорганизованно, что не знают друг о друге и о новых разработках. Например, существуют станки для резки, которые могут упростить работу с помощью технологий. Например, я узнал об этом с вашей страницы. Например, с вашей страницы я узнал, что существует ассоциация с кожей. Я не знал об этом раньше. Вот почему я считаю, что ваша публикация очень важна.
Во всем мире есть люди, которые преданы своему делу. Конечно, это не такой мелкий предприниматель, как я, но в других странах и в Турции также есть очень крупные компании, которые занимаются этим в промышленном смысле. Возможно, они делают это, принимая крупные заказы, но мы также вносим свой вклад в переработку, оценивая эти мелкие детали.
Я вижу, что технологии обработки кожи значительно продвинулись вперед, например, из кожи изготавливают водонепроницаемую кожу, вы знаете, постоянно появляются новые инновации. Существует множество кожаных изделий — от кухонных принадлежностей до декоративных аксессуаров, которые можно использовать в качестве украшения дома, например, на стене.
Иногда, даже когда я сам создаю изделия, я не художник, но особенно после того, как я нашел этот материал, потому что он позволяет изделию прилипать, например, если художник действительно использует текстуру, чтобы придать объем картине, и добавляет поверх нее кусочки кожи, такое действительно может произойти. Иногда вам приходят в голову разные вещи, и в этом случае, если знания каждого человека объединяются, оцениваются и переводятся в более продвинутое измерение, вы знаете, например, я хотел бы преподавать то, что знаю сам, поэтому я хотел бы поделиться тем, что я знаю, и чему я научился, попробовав это лично для меня это идея, как адаптация и развитие этой идеи…
Точно. Вы уже говорили, что используете ситру, и самое главное в этом — это то, что на самом деле это натуральный материал, который отличается экологичностью, долговечностью.
Работа, о которой вы только что упомянули, например, работа с кусками кожи, оставшимися на кожевенных заводах и в швейных мастерских, работа, которую вы выполняете, чтобы использовать их и превратить оставшуюся кожу не в отходы, а сделать ее экономичной и использовать в производстве с точки зрения экологичности, действительно важна.
Например, когда я режу, у меня получаются такие маленькие кусочки, как этот, и я никогда не выбрасываю их в мусорное ведро, я также использую эти маленькие кусочки.
Вы сами создаете свою форму…
Да, я наклеиваю сам цветок на бумагу с помощью трафарета, а затем обводю его, я также использую его в первоначальном виде. Я делаю это от чистого сердца. Я действительно люблю эту работу…
Опять же, используя листья платана, которые я сделала в качестве формы, я сделала футляр для очков с латунными пряжками на концах и кожаной веревочкой для подвешивания, которую можно прикрепить к брючному ремню или петлям рубашки, а также использовать в качестве шнурка для очков с кожаной веревочкой из футляр после того, как вы достанете свои очки из футляра. Я сделала из этого несколько расцветок.
Это один из моих самых популярных продуктов orchid, но на этот раз я создала его в паре. Конечно, причина, по которой я разработал его таким образом, заключается в том, что это функциональное изделие, то есть оно входит в число продуктов, которые я продаю чаще, благодаря тому, что его можно использовать в качестве ожерелья, браслета и кольца на лодыжке. Модели из мака, бугенвиллеи, розы — эти кожаные украшения, которые я называю цветами, входят в число часто продаваемых товаров. Эти изделия являются дополнительными украшениями, которые можно использовать не каждый день, а в особых случаях, чтобы сочетать с платьями и особенно на показах мод.
Участвуете ли вы в ярмарках и фестивалях в Турции?
У меня никогда не было возможности участвовать в ярмарках, в Анталии проходит фестиваль культуры и искусства, и я тоже участвовала. Да, интерес есть, но есть такая проблема. Когда вы кладете кожаное изделие на стол, оно не бросается в глаза, а когда я кладу рядом с ним другое изделие, оно не привлекает внимания. Например, я делаю ожерелье, но на самом деле это тоже браслет, это тоже шахмеран, который надевают на ногу.
Чтобы сделать его заметным, когда он представлен как деталь платья на живом манекене, а не на фестивале, он привлекает больше внимания на ярмарках и показах мод.
Эти кожаные аксессуары могут быть представлены на презентациях любого бренда женской обуви, если сочетать их с кожаным аксессуаром на щиколотке…
Я разработал изделие, которое можно носить как браслет, на самом деле это браслет, но его также можно носить на ноге, его также можно использовать, надев на женские босоножки, это может быть браслет, это может быть ожерелье, другими словами, это может быть используется в качестве аксессуара во многих функциях.
Наверное, это стало чем-то вроде моей специальности, когда я готовлю продукт, мои клиенты спрашивают меня, что еще есть в наличии. Или, например, когда я говорю «серьги», они сразу же пишут. Они к этому очень привыкли. Они ожидают этого от меня.
Эти кожаные аксессуары могут быть представлены на презентациях любого бренда женской обуви, если сочетать их с кожаным аксессуаром на щиколотке…
Я разработал изделие, которое можно носить как браслет, на самом деле это браслет, но его также можно носить на ноге, его также можно использовать, надев на женские босоножки, это может быть браслет, это может быть ожерелье, другими словами, это может быть используется в качестве аксессуара во многих функциях.
Наверное, это стало чем-то вроде моей специальности, когда я готовлю продукт, мои клиенты спрашивают меня, что еще есть в наличии. Или, например, когда я говорю «серьги», они сразу же пишут. Они к этому очень привыкли. Они ожидают этого от меня.
Итак, какие продукты являются бестселлерами?
Поскольку я занимаюсь продажей только в Instagram, к нему подключен сайт онлайн-покупок. Я также продаю оттуда, поэтому, если есть работа, где мне приходится подбирать одежду по размерам, это непросто. Конечно, я поняла это с опытом. Поскольку она не хочет покупать, не примерив, она хочет посмотреть, как это на ней смотрится. Со временем это изменилось.
Большинство женщин любят цветы. Я уже пробовала модель с маком в качестве продукта, и она мне очень понравилась. Мне нужно сделать перерыв в создании моделей, чтобы создать что-то новое. Например, я сделала маргаритки, некоторым женщинам больше нравятся маргаритки, некоторые не выносят вида роз. Вот и в этот раз, когда я, например, вышла на улицу, я подумала, а не сделать ли мне что-нибудь из этого цветка, и принесла его домой. Как я уже говорила, я делаю формочки по шаблонам.
Поэтому, как категория, они в основном продаются в виде ожерелий и серег. Они также любят асимметричные жилеты. Но у меня не всегда есть возможность их изготовить. Когда я их шью, есть те, кто предпочитает, чтобы они были моими.
У вас есть клиенты из-за рубежа?
Да, я люблю, одно из них даже осуществило мою мечту. Макс, он художник-постановщик. Я уже делала украшения из кожи орхидей, и он хотел использовать их на сцене. Я даже сделала кольцо для его ног, и он использовал его на сцене. Я всегда делаю такие изделия, представляя людей на сцене. Мне очень понравился интерес Макса к изделиям. Я отправила эти изделия в США, Орхидея сказала, что влюблена в них, и попросила их приобрести.
Затем художник по дереву из Бельгии снова попросил сделать заказ из нескольких орхидей и бугенвиллеи в качестве украшений из кожи, и я отправила их.
Мне бы очень хотелось связаться с кем-нибудь за границей, кто покупает эти продукты в готовом виде и продает их, и я бы предпочел, чтобы это были оптовые поставки.
По крайней мере, тамошние компании, например, могут быть компании, которые продают ювелирные изделия и изделия из кожи, может быть компания, которая продает одежду, они действительно могут представить модную выставку этих аксессуаров, чтобы продать их для использования в своих собственных коллекциях.
Это мотивирует. Потому что вы посвящаете этому много времени. Вы тратите определенное время на разработку продукта по этой модели. Когда производство идет быстро, на это легче смотреть как на бизнес. Я продаю свои товары в Instagram собственными усилиями. На самом деле, производство — это другое, продажи — это другое, и вам нужно выделять на это время.
На каких платформах в социальных сетях вы сейчас находитесь под ником «deridanstasarım»?
Да, мы представлены в Instagram, Linkedin, Facebook и Pinterest как мастерская @deridanstasarım. Они могут подписаться на наши аккаунты в социальных сетях и ознакомиться с продукцией.
Когда вы смотрите на это с точки зрения модельера, вы замечаете усилия и детали. Что бы вы хотели сказать молодым дизайнерам?
Большое вам спасибо за ваши добрые слова, которые вы так воспринимаете. Но я не могу назвать себя таким дизайнером, потому что тогда я был бы несправедлив к дизайнерам. Я делаю это сам, по-своему. Но если мне кто-то поможет, я могу поделиться своим опытом. Я хотел поделиться этим, потому что в школах есть таланты, которых готовят для этого.
Я думаю, что, когда они совершают ошибки, им не следует увольняться, потому что я многому научился у своих моделей, совершая ошибки. Иногда вы думаете, что подход неправильный, но эта ситуация заставляет по-другому взглянуть на то, что вы можете сделать. Вот почему это совсем другой процесс, который заряжает людей энергией.
Другими словами, искусство — это одновременно и процесс, в котором вы теряетесь, и создание очень интересного опыта, в котором вы можете найти себя. Это очень увлекательно. Я думаю, люди поймут меня, увидев это. Это может быть картина. Возможно, это ожидание, когда распустится цветок. Как бы то ни было. Я нахожу дизайн из кожи очень интересным. Они могут попробовать разные вещи, которые, по их мнению, очень хороши. Важно не только то, что они видят, но и то, с чем еще я могу сочетать эту кожу?
Я хочу рассказать о предпринимательской истории, например, о банановом волокне. Ткани из бананового волокна были произведены в Алании, Турция, и были представлены на выставке в 2016 году. Они смешивали его с шелком и вязали из него. Например, она не дизайнер, а крестьянка, которая вяжет коврики и шьет их сама. Он сказал, что я не должна тратить эти банановые корки впустую, я должна удалить из них волокна и связать их, и он сказал сделать коврик из банановых волокон, и он начал, затем он покрасил их корневыми красителями и создал коврик. Спустя годы, выставляя его в Культурном центре, он говорит: «Я сделал нечто подобное, и посмотрите, оно совсем не испорчено». Я использовал его, оно в хорошем состоянии. Он говорит, давайте научим этому, давайте производить это, потому что это естественно, чтобы это принесло пользу стране и принесло пользу экономике. Этот проект начинается с того, что женщина пробует это на себе, а затем осознает, насколько она сильна, когда использует это. Тогда здесь есть что-то новенькое, но этот проект прерывается из-за того, что они не могут найти предпринимателя.
Я хотела обратить особое внимание на это, потому что это интересно. Например, что-то, что создает невероятно красивую гармонию с кожей. Вот почему я думаю, что вы можете пойти по новому пути, пробуя что-то новое, не зацикливаясь на чем-то одном, и вы можете довести дизайн до конца.
Итак, я начал из чистого любопытства. Другими словами, это достигается со временем, когда я пытаюсь понять, смогу ли я это сделать, кто мне это покажет, как я могу это сделать, смогу ли я сделать это в одиночку, поэтому я думаю, что самое важное — плыть по течению, продолжать пытаться, пробовать.
Как издание журнала Leather, мы рассказали о продукции мастерской «Танцевальный дизайн кожи» @deridanstasarım в Анталии, Турция.
Госпожа Sibel, спасибо, что поделились с нами важной информацией.
Я благодарю вас и желаю вам хороших публикаций.
